content

1. О.Н. Морозова
Тверской государственный университет, г. Тверь

МЕСТО И НАЗНАЧЕНИЕ ФАКТОВ В КОММУНИКАТИВНОМ ПРОЦЕССЕ ЖУРНАЛИСТСКОГО РАССЛЕДОВАНИЯ
FACTS` PLACE AND PURPOSE IN THE COMMUNICATIVE PROCESS OF JOURNALISTIC INVESTIGATION
Идентификационный номер 0421200038\ХХХХ

Ключевые слова: жанр, журналистское расследование, коммуникативный акт, речевой акт, коммуникация, цель
Keywords: style, journalistic investigation, communicative act, speech act, communication, purpose

В статье рассматриваются назначение места и фактов в коммуникативном процессе журналистского расследования. Автор приходит к выводу, что трудно добиться объективности в освещении события, если журналист не будет использовать только репрезентативные и тщательно проверенные сведения.

This article studies facts` place and purpose in the communicative process of journalistic investigation. The author concludes that it is difficult to ensure objectivity in covering the events if a journalist will not use only representative and carefully audited information.

2. А.Н. Тепляшина
Санкт-Петербургский государственный университет, г. Санкт-Петербург

СТРАТЕГИИ РАЗВИТИЯ МЕСТНОЙ ПРЕССЫ В СОВРЕМЕННОЙ РОССИИ
DEVELOPMENT STRATEGY OF THE LOCAL PRESS IN MODERN RUSSIA
Идентификационный номер 0421200038\ХХХХ

Ключевые слова: пресса, региональный компонент, информационный поток, медийный процесс
Keywords:press, regional component, information flow, media process

Статья посвящена современной местной прессе, содействующей решению задач развития территориального общества. В статье дается представление о емкости и динамике процессов регионализации медиарынка, о совокупности социально-политических, экономических, духовных факторов, влияющих на состояние местных СМИ.

Article is devoted to the contemporary local press to promote development of territorial communities. The article gives an idea of the size and dynamics of regionalization, the media market aggregate socio-political, economic, spiritual factors affecting the State of local media.

3. В.Б. Кашкин, А.Г. Рыжкова
Воронежский государственный университет, г. Воронеж

ЛОГИКО-СМЫСЛОВЫЕ ФУНКЦИИ РЕТРОСПЕКТИВНОГО ПЕРФЕКТА В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ
LOGICO-SEMANTIC FUNCTIONS OF THE RETROSPECTIVE PERFECT IN LITERARY TEXT
Идентификационный номер 0421200038\ХХХХ

Ключевые слова: перфект, текст, когезия, ретроспекция, логико-смысловые функции
Keywords: present perfect, text, cohesion, retrospection, logical-semantic functions

В статье рассматривается перфект как средство обеспечения когезии компонентов текста. Выделяются различные логико-смысловые функции перфекта в английских художественных текстах. Кроме того, подчеркивается их неразрывная связь с ретроспекцией, которая устанавливается глаголом в перфектной форме.

The Present Perfect is considered as a means to create the cohesion of text components. Various logical-semantic functions of the Perfect in English fiction are distinguished. The emphasis is placed on their connection with the retrospective function that is determined by the verb in the Present Perfect.

II. МАТЕРИАЛЫ И СООБЩЕНИЯ

4. Ю.Ф. Платонов, Л.А. Романова
Тверская государственная медицинская академия, г. Тверь
Тверской государственный университет, г. Тверь

О ЗАИКАНИИ ДЕТЕЙ ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА КАК КОММУНИКАТИВНОМ БАРЬЕРЕ
ABOUT THE STUTTERING OF SCHOOL CHILDREN AS A COMMUNICATIVE BARRIER
Идентификационный номер 0421200038

Ключевые слова: заикание, коммуникативный барьер, дети, нервная система, традиционный метод
Keywords: stuttering, communicative barrier, children, nervous system, traditional method

В статье автор рассматривает заикание детей школьного возраста как коммуникативный барьер и приходит к выводу,
что что преимущественно функциональный характер поражения нервной системы при заикании не находит своего подтверждения.

In the article the author considers the stuttering of school children as a communicative barrier and finds that that predominantly functional nature of the nervous system in stuttering has not been confirmed.

5. Ульянич Г.А.
Тверская государственная сельскохозяйственная академия, г. Тверь
Идентификационный номер 0421200038\ХХХХ

ПРОПОВЕДЬ КАК СРЕДСТВО ИНФОРМАЦИОННОГО (ПРАГМАТИЧЕСКОГО) ВОЗДЕЙСТВИЯ МАССОВОЙ КОММУНИКАЦИИ РАСШИРЕНИЯ ЧЕЛОВЕКА
THE SERMON AS THE MEANS OF INFORMATION (PRAGMATIC) EXPOSURE TO MASS COMMUNICATION OF HUMAN'S RISE

Ключевые слова: проповедь, прагматическое воздействие, коммуникация, развитие, культура
Keywords: sermon, pragmatic effect, communications, development, culture

В статье автор рассматривает проповедь как средство информационного массовой коммуникации расширения человека и приходит к выводу, что духовная практика выступает в качестве определенного вида информационного послания. При этом, одним из базовых условий действенности музыкальной проповеди как духовной практики есть право проповедника на выбор коммуникативно-информационного пространства своего музыкального произведения.

In the article the author considers the sermon as the means of mass communication of human's rise and comes to the conclusion that spiritual practice is a certain kind of informational messages. Thus one of the basic conditions of effectiveness in musical sermon as spiritual practice is the choice's right of communicative and informative
space of his musical work.

6. С.Е. Кострыкина
Волгоградский государственный социально-педагогический университет, г. Волгоград

АНГЛОСАКСОНСКАЯ ТОРГОВЛЯ: ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ (на материале древнеанглийских текстов)
ANGLO-SAXON TRADE: LINGUISTIC ASPECT (on the materials of the old English texts)
Идентификационный номер 0421200038\ХХХХ

Ключевые слова: торговля, англосаксы, древнеанглийский язык, семантическая реконструкция, Библия, перевод, лакунарная реалия
Keywords: trade, Anglo-Saxons, Old English, semantic reconstruction, the Bible, translation, lacuna

В настоящей статье предпринята попытка реконструкции древних значений др.-англ. лексем, относящихся к торговым отношениям англосаксов, методом лексикографического и контекстуального анализа на материале древнеанглийских библейских текстов.

The article is devoted to semantic reconstruction of Old English lexis relevant to trade in early Anglo-Saxon society based on lexicographical and contextual analysis of Old English biblical texts.

7. А.А. Романов
Тверская государственная сельскохозяйственная академия, г. Тверь

ЛИНГВОЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ПРОФИЛАКТИКА ВЕРБАЛЬНОЙ АГРЕССИИ В ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ КОММУНИКАЦИИ
LINGVOECOLOGICAL PREVENTION OF VERBAL AGGRESSION IN PROFESSIONAL COMMUNICATION
Идентификационный номер 0421200038\ХХХХ

Ключевые слова: вербальная агрессия, профессиональная коммуникация, дискурс, поведение, эмоция
Keywords:verbal aggression, professional communication, discourse, behaviour, emotion

В статье рассматривается лингвоэкологическая профилактика агрессивной коммуникации, благодаря которой представляется возможным избежать духовной деформации коммуникативной личности, а также не превратить человека в «управляемый в извне объект», подвергнутый эмоциональному воздействию на его сознание.

This article deals with lingvoecological prevention of aggressive communication that it seems possible to avoid spiritual deformation communicative personality and not turn the man into a "controlled out of object", which emotional impact is exposed to control on his consciousness.

8. Г.Г. Яковлева
Чувашский государственный университет, г. Чебоксары

ЯЗЫКОВЫЕ СРЕДСТВА МАНИФЕСТАЦИОННОЙ РЕПРЕЗЕНТАЦИИ АКТОВ ДИРЕКТИВНОЙ ДИСКУРСИИ В ДИАЛОГИЧЕСКОМ ПРОСТРАНСТВЕ РАЗНЫХ ЯЗЫКОВ
LINGUISTIC MEANS OF ACTS` MANIFESTATIONAL REPRESENTATION IN DIALOGICAL SPACE OF DIFFERENT LANGUAGES
Идентификационный номер 0421200038\ХХХХ

Ключевые слова: директивный речевой акт, побудительная интенция, перформативная формула, императив, повествовательные и вопросительные конструкции
Keywords: speech act, motivational intention, performative formula, imperative, narrative and interrogative constructions

В данной работе описываются средства выражения директивных высказываний в чувашском, французском, русском языках, выявляются эксплицитные способы реализации побудительной интенции и устанавливаются их особенности в рассматриваемых языках.

This article describes the means of expression of policy statements in the Chuvash, French, Russian and Spanish, are disclosed explicit ways of motivating intention and their features are installed in these languages.

9. Е.В. Малышева
Тверская государственная сельскохозяйственная академия, г. Тверь

ОСОБЕННОСТИ ЭТАПНОЙ РЕАЛИЗАЦИИ КИНЕСТЕТИЧЕСКИХ ДЕЙСТВИЙ САТИСФАКТИВНОГО ТИПА В ДИАЛОГЕ
PARTICULARITIES OF ONE-STEP REALIZATION OF SATISFACTIVE KINESTHETIC ACTIONS IN DIALOGUE
Идентификационный номер 0421200038\ХХХХ

Ключевые слова: кинестетические действия, комплексный вербально-тактильный коммуникативный акт, диалог, вербальные действия, речевой акт
Keywords: kinesthetic action, complex verbal and tactile communicative act, dialogue, the verbal action, speech
act

Статья посвящена проблеме исследования кинестетических действий сатисфактивного типа в структуре комплексного вербально-тактильного коммуникативного акта. Выявлено, что кинестетические действия, включенные в коммуникативный акт способны участвовать в формировании иллокутивного потенциала отдельных речевых актов и усиливать вербальные реплики партнеров по диалогу.

The article is devoted to the studying of kinesthetic activities of satisfactive type in the structure of complex verbal and nonverbal communicative act. It's revealed that the kinesthetic activities included in the communicative act are able to participate in the definition of illocutionary potential of different speech acts and increase verbal replicas of dialogue partners.

В текущем номере журнала «Мир лингвистики и коммуникации» с разрешения авторов мы начинаем публикации фрагментов из книги «Основы дискурса. – Ульяновск: УлГУ, 2009. - 290 с.»

10. А.А. Романов, Н.А. Белоус
Тверская государственная сельскохозяйственная академия, г. Тверь
Ульяновский государственный университет, г. Ульяновск

ИНВАРИАНТНАЯ МОДЕЛЬ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ДИСКУРСА
INVARIANT MODEL OF FUNCTIONING IN DISCOURSE

В редакционном портфеле журнала находятся неопубликованные статьи сотрудника нашей редакции доктора филологических наук, профессора, ведущего научного сотрудника Института языкознания Российской академии наук Ю.А. Сорокина. Редакция считает своим долгом осуществить публикацию его научных трудов.

11. Ю.А. Сорокин
Институт языкознания Российской академии наук, г. Москва

МЕЖЛИЧНОСТНОЕ ОБЩЕНИЕ И ЕГО ЭТНОКУЛЬТУРАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКА
INTERPERSONAL COMMUNICATION AND ITS ETHNOCULTURAL SPECIFICITY
Идентификационный номер 0421200038\ХХХХ

Ключевые слова: межличностное общение, этнокультурная специфика, открытые классы состояний, коммуниканты
Keywords: interpersonal communication, ethnocultural specificity, open class of conditions, communicants

В статье рассматривается этнокультурная специфика межличностного общения как аффективно-чувственный комплекс.

This article deals with the ethnocultural specificity of interpersonal communication as affective-sensual complex.

Представители Тверской лингвистической школы динамической модели диалога (научный руководитель школы – доктор филологических наук, профессор, Заслуженный деятель науки РФ А.А. Романов) приняли участие в работе Международной научной конференции «Язык – когниция – социум» 12-13 ноября 2012 года, которая проводилась Минским государственным лингвистическим университетом при поддержке Министерства образования Республики Беларусь.

Белоус Наталья Анатольевна
Кашкин Вячеслав Борисович
Кострыкина Светлана Евгеньевна
Малышева Екатерина Валерьевна
Морозова Оксана Николаевна
Новоселова Ольга Владимировна
Платонов Юрий Федорович
Романов Алексей Аркадьевич
Романова Лариса Алексеевна
Рыжкова Алиса Геннадьевна
Сорокин Юрий Александрович
Тепляшина Алла Николаевна
Ульянич Геннадий Анатольевич
Яковлева Галина Григорьевна